ハワイの自然の素晴らしさとハワイアンキルトの楽しさを伝えてくれる「キルト・パラダイス」のアンさんのオアフ島のクリスマスの写真と、ハワイの生活感あふれる簡単レシピを届けてくれる「ハワイの食卓」のMichiyoさんが、初めて体験するハワイのクリスマスをご紹介します。
私にとって、2005年は大きなターニングポイントの年だったと思います。1月にハワイに来てから、初めての事ばかりで、多くの方に助けていただいて、気候や文化の違いを肌で感じながら、元気に過ごしてきました。この場を借りてお世話になった方々に、感謝の気持ちを伝えたいと思います。 MELE KALIKIMAKA and A HAPPY NEW YEAR ! by Michiyo