ハワイの島のフォークロア
「クムカヒ　KUMUKAHI」

発売日：2006年4月24日
装丁：上製本　/　左右175×天地180、 48ページ　ALL4C
価格：\1,500
発売：自由国民社
発行：株式会社キッズレーベル

　自然豊なハワイでは古くから自然に関する神話が多く語り継がれていることは、皆さんもご存知だと思います。

　ハワイ島ヒロ在住のテキスタイル・デザイナー、シグ・ゼーン氏は、植物に対する敬意をもって、それを記録し、世代を超えてその知識を共有する事がご自分の使命だと言います。

　本書では様々な植物に関する神話やシグ・ゼーン氏の創作にまつわる物語が、ハワイの美しい写真と共に紹介されている、写真絵本です。また本書は英語でも表記されており、世界中のシグ・ゼーン ファンがこの本を楽しめるようになっています。

　シグ・ゼーン・デザインのファンだけでなく、ハワイの神話に興味のある方、ハワイの自然が大好きな方、とにかくハワイが大好きな方にもお勧め。今度ハワイを訪れた時は、ハワイの自然や植物への見方が変わり、ハワイの人々に脈々と受け継がれているアロハスピリットをより身近に感じる事ができるかもしれません。

　巻末にはシグ・ゼーン氏とフォトグラファーの佐久間ナオヒト氏との対談が掲載されており、お二人がこの本を作り上げていくにあたって、最高のパートナーであった事が垣間みられます。そんな渾身の一作を、是非お手にとってご覧ください。（S）

シグ・ゼーン（Sig Zane）氏について
テキスタイル・デザイナー。1953年カネオヘ生まれの中国系ハワイ移民3世。
ハワイの植物や神話をモチーフとしたアロハシャツ・ブランド、Sig Zane Designsは世界中にファンを持つ人気のブランドです。