2011年6月 のアーカイブ

アストンに泊まって”JUNGLE FUN”のVIPカードとぬいぐるみをもらおう!

2011年6月24日 金曜日

ワイキキにある5軒のアストンのコンドミニアムとホテルに、7月1日~9月30日宿泊の予約を対象料金プランで、6月27日以降に新規で予約した17才以下の子供連れのグループに、アラモアナ・センター1階にある人気のゲームセンター&ギフトショップで使える$20相当のVIPカード1枚とサルのぬいぐるみ1個を差し上げます!

このゲームセンター&ギフトショップは、アラモアナ・センター1階のマカイ・マーケットの近くにある「JUNGLE FUN」で、ゲームセンターと、写真撮影スポットの「ペットゥニア」、そしてギフトショップの3つのセクションに分かれています。VIPカードで乗り物に乗ったりコインを購入してコインゲームをしたり、ゲーム機から出てきたチケットをポイントに変えて、カードにポイントを追加することができます。

17才以下の子供同伴のグループに、1室につき1枚の引き換えクーポンを差し上げます。「JUNGLE FUN」のカウンターでVIPカード1枚とぬいるぐみ1個と引き換えられます。

対象コンドミニアム&ホテルは、ワイキキにあるアストン・ワイキキ・ビーチ・タワー、アストン・ワイキキ・サンセット、アストン・アット・ザ・ワイキキ・バニアン、アストン・パシフィック・モナークと、アストン・ワイキキ・ビーチ・ホテルの5軒です。

対象料金プランは、「ベスト・デイリー・レート(BDR)」、「ハワイ5-O」、「ウィークリー・レート」、「アロハ・フリー・ディールズ」で、3連泊以上の宿泊に限ります。

詳細はこちらから

アストンがタイムセールを実施します!

2011年6月20日 月曜日
アストン・ワイキキ・ビーチ・ホテル オーシャンフロント

目の前にワイキキビーチを臨むアストン・ワイキキ・ビーチ・ホテル ホテルルーム・オーシャンフロント

6月28日(火)~6月30日(木)の3日間限定で、アストンの4軒のコンドミニアムとホテルの限定部屋タイプを対象に、タイムセールを実施します。

対象コンドミニアムとホテルと部屋タイプは、ワイキキにあるアストン・ワイキキ・サンセット、アストン・アット・ザ・ワイキキ・バニアン、アストン・パシフィック・モナークではそれぞれ1ベッドルーム・オーシャンビューが、アストン・ワイキキ・ビーチ・ホテルではホテルルーム・オーシャンビューの4軒になります。

宿泊期間は7月10日~9月30日宿泊分が対象で、1日5室限定です。条件として、50才以上の方、または7連泊以上の宿泊で、下記サイトのオンライン予約から『【タイムセール72】50才以上で良かった』または『【タイムセール72】7泊以上で良かった』を予約された方に限定させていただきます。
尚、予約フォームを利用したご予約は対象外となりますので、ご注意ください。

予約受付は6月28日~30日の3日間限定ですので、この夏にハワイへお出かけになる方は、お見逃しなく!

予約受付サイトはこちら
右上の検索窓から料金を検索の上、ご予約ください。

アロハカワラ版154号を発行しました

2011年6月16日 木曜日

ハワイの自然・文化・歴史がテーマの情報サイト「アロハカワラ版」154号、メルマガの配信とサイトの更新が完了しました!

今月は、ハワイで美しい夕日を頻繁に見ることができる理由とおすすめのサンセットスポットを紹介した特集「ハワイのサンセット」をはじめ、カウアイ島のローカルストア、ワイキキからちょっとドライブすると訪れることができる植物園、マウイ島のカアナパリリゾートの先にある見所など、今回もちょっとディープなハワイ情報をお届けします。

> アロハカワラ版はこちら

パート/アルバイト募集

2011年6月14日 火曜日

レンタカーの問合せ対応及び予約手配業務について、

現在パート/アルバイトを募集しています。

詳細については、募集要項をご覧ください。
募集要項はこちら

築地市場に近いオフィスで一緒に働きましょう!

行動派のあなたにおすすめ! アストン・コンド&ドライブ

2011年6月8日 水曜日
アラモ コンパクトカー ニッサンヴァーサ

アラモのレンタカーでハワイ滞在をさらに自由に!

時間に縛られず、行きたい時に行きたいところへ移動するなら、ハワイ旅行にレンタカーは必需品。でも、不慣れな土地で運転するのは不安に思う方もいるでしょう。

GPSカーナビがあれば、日本語対応であれば音声と表示で行き先まで案内してくれますし、行き先の設定も日本語でできます。アラモレンタカーは日本語ホットラインが、万一の事故やトラブル、質問など、24時間対応してくれるので安心です。

アストン・パキ・マウイ 外観

オーシャンフロントに位置するアストン・パキ・マウイは使い勝手のよいコンドミニアム(マウイ島)

このレンタカーが付いた宿泊パッケージが登場しました。ワイキキ・マウイ島・ハワイ島・カウアイ島の4島で5軒のコンドミニアムでの宿泊とレンタカー、もちろんGPSカーナビや保険・税金が含まれた「アストン・コンド&ドライブ」。追加料金でミッドサイズやミニバンへのアップグレードも可能です。

■対象期間: 2011年5月1日~9月30日宿泊完了分
■対象コンドミニアム:
アストン・ワイキキ・サンセット(ワイキキ・コンドミニアム)
アストン・アット・ザ・ワイキキ・バニアン(ワイキキ・コンドミニアム)
アストン・パシフィック・モナーク(ワイキキ・コンドミニアム)
アストン・パキ・マウイ(マウイ島・コンドミニアム)
アストン・コナ・バイ・ザ・シー(ハワイ島・コンドミニアム)
アストン・アット・ポイプ・カイ(カウアイ島・コンドミニアム)
■利用条件: 3連泊以上より適用

料金や詳細はキャンペーンサイトをご参照ください
「アストン・コンド&ドライブ」