ハワイのローカルデザート ココナッツシロップのパンケーキ
毎月１回、第３木曜日に配信しているメルマガと連動したハワイ情報サイト「アロハカワラ版」の第１４１号が更新されました。毎回、近藤純夫氏による「特集」と、４つの連載で、ハワイの情報をお届けしています。
今号のアロハカワラ版の「特集」は、前号に続くハワイ・ローカルフードの「デザート・スナック編」。人気のマラサダやタロ（スイート）・ブレッドなどをご紹介しています。また、カウアイ島の隠れた日の出スポットなど、これからハワイへ行く方はぜひサイトをご覧ください！
発売中のゴルフファッション誌『Regina 2010初夏号』。今月は別冊付録「Regina Travel」が付いています。週末のプチ旅行から連休での海外ゴルフまで、素敵なゴルフ旅行プランが紹介されています。
アストン・ワイコロア・コロニー・ヴィラ外観
「Regina Travel」では、ハワイ島のコンドミニアム、アストン・ワイコロア・コロニー・ヴィラが紹介されています。ワイコロア・ビーチコース１５番ホールに隣接したコンドミニアムで、ゆったりゴルフリゾートを満喫しましょう！
イルカのぬいぐるみはピンク、ブルー、グレーの3色からお選びください！
シーライフ・パーク・ハワイが、2010年7月1日～9月30日の期間、夏休みのお子様向けに、ドルフィンプログラムに参加すると、シーライフ・パーク・ハワイのロゴ入りぬいぐるみがもらえるキャンペーンを実施します。
ドルフィン・エンカウンターでイルカとキス
シーライフ・パーク・ハワイは、１歳以上の小さなお子さまから参加できる「ドルフィン・エンカウンター」が一番人気。イルカと触れ合える貴重な体験は、ハワイの忘れられない思い出になるでしょう。イルカと遊んだ思い出にかわいいイルカのぬいぐるみを連れて帰りましょう！
現在発売中の『日経ビジネス5/3号 ハワイ特集』にアストン・ホテルズ＆リゾートが掲載されています。
ハワイ特集では、ネイチャーガイドやエコツアー、シュノーケリングやカヤックなど、ハワイの自然の魅力を満喫できるがアクティビティが紹介されています。アストンは４島に２５軒のコンドミニアム＆ホテルがあります。ホテルルームからコンドミニアム・スイート、ヴィラ、コテージなど、多彩な施設から旅の目的やスタイルからお選びいただけます。アストンを拠点にハワイの魅力を体感しに出かけませんか？
ハワイの自然と文化、歴史を語る「アロハカワラ版」 シーライフ・パーク・ハワイ オフィシャル・ブログ