『Crea Traveller』2010年5月号 華麗にハワイ。
アストンのコンドミニアム、アストン・ワイコロア・コロニー・ヴィラ（ハワイ島）とアストン・ワイメア・プランテーション・コテージ（カウアイ島）が、現在発売中の、『クレア・トラベラー Crea Traveller （２０１０年５月号）特集：華麗にハワイ。』に掲載されています。
アストン・ワイコロア・コロニー・ヴィラ外観
アストン・ワイコロア・コロニー・ヴィラはハワイ島ワイコロアのビーチコース１５番ホールに隣接するタウンハウスタイプのコンドミニアムです。お部屋は１～３ベッドルームで定員４名から８名。家族やお友達と泊まっても、広々としたお部屋でストレスなく、ハワイに暮らすような滞在を満喫できます。ゴルファーには、３泊以上の宿泊とゴルフフィーがセットになった、ワイコロア・ゴルフ・パッケージがお薦めです。
アストン・ワイメア・プランテーション・コテージ外観
アストン・ワイメア・プランテーション・コテージは、ナパリ・コーストやワイメア・キャニオンにも近く、様々なタイプのコテージが歴史あるココナッツ・プランテーションに点在しています。お庭にはトロピカルフルーツやフラワーが咲き誇り、のんびりとした時間が流れています。
『クレア・トラベラー』は写真が美しく、読んでいるだけで、旅の夢が広がります。次回の旅の参考に、このハワイ特集をお手にとってみてはいかがでしょうか？
