‘アストン’ カテゴリーのアーカイブ

アストンの2012年オリジナルカレンダーをプレゼント!

2011年11月10日 木曜日
アストンのオリジナル 2012年カレンダー

フォロー&ツイートして、アストンのオリジナル 2012年カレンダーをもらおう!

アストンの公式Twitterアカウント @AstonJapan をフォロー&ツイートして、アストンオリジナルの2012年カレンダーをもらおう!

11月16日~30日の土・日・祝日を除く10日間、毎朝9:30に、@AstonJapan からアストンに関するトリビアを毎日1問出題します。当日9:30~24:00の間に指定文言と併せてトリビアの解答をツイートし、正解した方の中から抽選で各日1名様、合計10名様にアストンの2012年カレンダーを差し上げます。

当選者には@AstonJapan からダイレクトメッセージをお送りし、賞品の送付先等をお伺いします。
尚、抽選・発送は12月初旬に行う予定です。

このキャンペーンの詳細はこちら

本日より【タイムセール72】実施!

2011年11月1日 火曜日

11月1日(火)正午~11月4日(金)正午の予約受付限定で、2月のご宿泊のタイムセールを実施します。「ベスト・デイリー・レート(BDR)」よりもお得な、期間限定の特別料金です。

対象コンドミニアム・部屋タイプ・料金は下記の通りです。

  • 対象宿泊期間: 2012年2月1日~2月29日
  • 対象コンドミニアム・部屋タイプ・料金
    アストン・ワイキキ・サンセット/1ベッドルーム・スタンダード(定員5名) $161~$175(1泊1室当り税別)
    アストン・アット・ザ・ワイキキ・バニアン/1ベッドルーム・スタンダード(定員5名) $156~169(1泊1室当り税別)
    アストン・パシフィック・モナーク/ステューディオ・ワイキキビュー(定員4名) $138(1泊1室当り税別)
  • 予約確定後、7日以内に銀行振込、またはクレジットカードにてご精算ください。ホテルバウチャー(宿泊券)をお送りします。
  • 予約は、アストンの日本語サイトの「オンライン予約」から検索し、【タイムセール72】を選択してください。それ以外のプランを選択した場合は、上記料金は適用されませんのでご注意ください。また、お電話での予約は対象外です。
  • 部屋数が限定されています。「タイムセール72」が販売終了になりましたら、その他の料金でご案内致します。

対象コンドミニアムの詳細は、アストン日本語サイトをご参照ください。

アラモのGPSカーナビ付き アストン宿泊プラン

2011年10月24日 月曜日
ハワイ島南岸 プナルウ黒砂海岸

レンタカーで島をぐるっと巡ってみては? (写真/ハワイ島南岸 プナルウ黒砂海岸)

ハワイを旅行するなら、レンタカーであちこちを巡りたい! でも土地勘がないので心配。
という方におすすめしたいのが、アラモレンタカーのコンパクトカーと日本語対応GPSカーナビが含まれたアストンの宿泊プランです。

アストンの宿泊はワイキキの3軒のコンドミニアムに加えて、マウイ島のアストン・パキ・マウイ、ハワイ島のアストン・コナ・バイ・ザ・シー、カウアイ島のアストン・アット・ポイプ・カイと、隣島のコンドミニアムも対象です。

レンタカーはコンパクトカーのレンタル代金に各種保険と税金・貸出時のガソリン代・追加運転者登録料(1名分)に加えて、日本語音声と表記対応のGPSカーナビ、万一の時に安心のロードサイド・プラスの料金がこの宿泊プランに含まれています。レンタカーは毎日含まれています。また、追加料金でミッドサイズやミニバンへアップグレードもできます。
GPSカーナビはホテル名やレストラン名、住所やジャンル別に検索でき、音声案内も日本語なので、初めての場所でも安心してドライブを楽しめます。また、アラモレンタカーは24時間対応のハワイ日本語ホットラインがあるので、万一の事故やトラブルの時など、日本語オペレータが対応します。

【アストン+アラモ カーナビ付きプラン】
対象宿泊期間: 2012年1月7日~3月31日 3連泊から承ります。
対象コンドミニアム:
アストン・ワイキキ・サンセット 1泊$254~
アストン・アット・ザ・ワイキキ・バニアン 1泊$248~
アストン・パシフィック・モナーク 1泊$227~
アストン・パキ・マウイ 1泊$222
アストン・コナ・バイ・ザ・シー 1泊$289~
アストン・アット・ポイプ・カイ 1泊$331
※空室状況・空車状況により当プランをご利用いただけない場合があります。

「アストン+アラモ カーナビ付きプラン」の詳細はこちら
http://www.astonhotels.co.jp/campaign/astonplusalamo/

好評につき期間延長! アストンのレディース・プラン

2011年10月20日 木曜日
女性の友人同士や母娘などの二人旅、また自由に旅したい女性のひとり旅に人気のアストン「レディース・プラン」。好評に付き2012年3月まで期間延長しました。このプランは、女性1人または2人での宿泊が対象で、3泊分の宿泊料に、ワイキキ・トロリー4日間乗り放題パスを人数分、そしてスナックやドリンクが入ったミニ・バスケット1つが含まれて、大変お得です。例えばアストン・ワイキキ・ジョイ・ホテルでの2人利用プランの場合、ホテルルーム・スーペリア利用で3泊の場合、1人1泊当り$72.67で宿泊できます。もちろん延泊もできます。
ミニスナックバスケット

お2人で1室利用のプランの場合のミニ・スナック・バスケットの一例(写真はバスケット2つ分です)

対象となるのはワイキキにある3軒で、客室の改装が終了したばかりのコンドミニアム アストン・パシフィック・モナーク、かわいらしいインテリアが人気のオーシャンフロントに建つホテル アストン・ワイキキ・ビーチ・ホテル、そしてワイキキの中心、DFSギャラリア・ワイキキの向かいという好立地が人気のアストン・ワイキキ・ジョイ・ホテルです。

さらに、「レディース・プラン」を予約した方で、併せてヒルトン・ハワイアン・ビレッジにあるマンダラ・スパのご予約をされると、マンダラ・スパのトリートメント料金も10%OFFなので、このチャンスをお見逃し無く!

ご予約はフリーダイヤル 0120-080102

> アストン、レディース・プランの詳細はこちら

アストン2012年の料金を発表しました

2011年10月12日 水曜日
アストン・ワイキキ・ビーチ・ホテル

かわいらしいインテリアで人気のアストン・ワイキキ・ビーチ・ホテル

アストン・ホテルズ&リゾートのウェブサイトに、2012年の料金を掲載しました。
来年も今年同様、アロハ・フリー・ディールズを除く「ベスト・デイリー・レート(BDR)」、「ハワイ5-O」、「ウィークリー・レート」は、空室状況等による変動性料金です。空室が多い早めに予約をする方が、料金が安くなっている可能性が高いので、早めの旅行計画・早めのご予約がお勧めです。

来年1月3日以降は、アストン・ワイキキ・ビーチ・タワーは2ベッドルーム・デラックスオーシャンフロントと2ベッドルーム・プレミアムオーシャンフロントしか空室がないようです。2月はマウイ島が混雑してきています。3月下旬~4月上旬の春休みや4月28日~5月6日のゴールデンウィークの旅行を既に考え始めている方。いまならまだお安くお取りできそうですよ!

アストン・ホテルズ&リゾート日本語サイト